Candice et son équipe sont appelés au Parc des dinosaures de Mèze, où le cadavre de Gaëlle Prigent vient d’être découvert. La jeune femme a été tuée d’un coup violent porté à la tête.
Les enquêteurs découvrent que la victime s’était installée dans la région à la suite du suicide de son frère. Ce dernier n’aurait pas supporté une rupture amoureuse

Candice Renoir Episode 2 - La vengeance est un plat qui se mange froid